Al entrou no quarto, olhou pra tela do computador e ja que ele sabe e entende a palavra "Oi", ja foi perguntando como se pronunciava esse nome estranho: "Xara". Expliquei pra ele que chamamos uma outra pessoa de Xara, quando temos o mesmo nome e ele ficou me olhando...
Aqui eles nao tem nada parecido, nada com o qual pudesse comparar pra explicar, entao ficou so nessa explicacao mesmo... de usarmos essa giria, ao encontrar uma pessoa com um nome igual. E ele continuou me olhando... Comecei a rir, mas acho que ele entendeu.
6 comments:
Lucia, aqui na Alemanha tb nao. Aliás falta criatividade nesse povo!!
Rsrsrs..é isso mesmo.Viva as diferencas!
Bjo
Tata
Lucia,
Fico imaginando a carinha do seu marido ao tentar te entender, pois como temos tanta diversidade cultural, língua dificílima para eles e ainda por cima tanta criatividade, imagino que ele deve achá-la um ser raro, especial e no fundo fica encantado com a mulherzinha que lhe foi reservada.
Trate bem ele, viu menina!
bjs cariocas
Lu,
Vim aqui te desejar um feliz Natal, com muita luz, muita paz e saude. Que Papai Noel traga todos os seus presentes, pois esse ano voce foi uma menina boazinha...kkkkk
Um Ano Novo cheio de amor, paz, saude, esperanca e feh.
Que Deus a abencoe cada vez mais!!!!
Vou aparecer mais vezes esse ano ainda, mas eh pra garantir ja, ok?...kkk
Beijos e fiquem com Deus
Barbrinha
Essa é uma coisa que eu gosto nos americanos, essa vontade de aprender.O meu matt é igual! eles demoram um pouco a entender e a pronunciar mais a forma com que se esforçam é muito legal.
Bom por aqui,tbm nao ha nada disso,quase nunca se xama outro por apelido,cheguei por aqui por acaso,mas gostei dos post,do cotidiano,parabens pelo cantinho acolhedor.
dias de paz pra vcoe!
Big.
Post a Comment