Sunday, June 8, 2008

Putz grilo

Escrevi aqui sobre as diversas pronuncias pelas quais meu pobre nome ja experimentou, mas teve uma mulher que passou do limite. Uma funcionaria da nossa compania ao transferir um cliente pra mim, perguntou meu nome. Tive que repetir duas vezes e ela ainda ficou meio em silencio assim por uns segundos com um ar de bobona e eu pensando "Minha nossa senhora, nao e' tao dificil assim".

Depois de auxiliar o cliente e desligar o telefone, quando fui anotar como tinha resolvido o problema dele na sua conta mais tarde, vi que essa funcionaria tinha escrito: "Cliente foi transferido pro dptm tecnico pra Louisenda ajuda-lo". Pois e'... meu nome passou de Lucia pra 'LOUISENDA'! Nunca vi isso e esse nome aqui nao existe, heim gente!

Noooo comment!

3 comments:

Mila Viegas said...

Putz... rsrs... essa daí foi sem noção mesmo!!! Louise seria o seu apelido então, né?? kkkkkkkk

Sonho Meu said...

Americano é burro em materia de nomes de outros paises...hehehehe
Tenho o mesmo problema aqui com o meu Elena. Toda vez tenho que pronunciar letra por letra. E L E N A...e ainda me chamam de Ilina. Arre égua. Agora já falo que meu nome é Maria que pelo menos eles conseguem entender.
bjs,
me

Amara Ribeiro said...

Ai, até que enfim, depois de semanas sem internet, conseguiram consertar...
Li todos os posts mas vou comentar aos poucos ok?
Nem soletrandro seu nome eles conseguem? Que horror!!! Quase Lousiana...hehehehe
Bjos e saudades